Da hilft kein Jammern und kein Lamentieren. Die ehemalige Thai-Institution des Schanzenviertels ist hinter die Stadtgrenze gezogen. Seit Frühjahr 2011 kocht die Mannschaft um Stefan Voss am Theater in Wedel. Eine Beschilderung vom S-Bahnhof bis dorthin wäre durchaus angemessen. „Wahnsinns-Curry 300 Meter“ könnte darauf stehen. Perfekt schmeckt das, auch beim scharfen grünen Curry pritzeln die Aromen auf der Zunge, ohne zu brennen. Und erst das Lamm mit frischen Feigen. Fruchtig herb. Für die Heimreise nehmen wir noch einen Mekong Whiskey, denn die ist lang. Aber was wollen wir klagen? Der Weg nach Pattani wäre schließlich noch um einiges länger und beschwerlicher.