Die Kleine Pause ist wohl Hamburgs meistfrequentierter Schnellimbiss. Zwischen Schanze und Kiez gelegen, fungiert das Lokal nicht nur als Durchlaufstation für Touristen, sondern auch als gesellschaftlicher Treffpunkt der Nachbarschaft.